"Google"un tərcümə xidməti "google translate" erməniləri qəribə bir sürprizlə qarşılaşdırıb.
AZXEBER.COM-un məlumatına görə, saytda erməni dilindən "erməniləri sevirəm" yazısı, ingilis dilində "I love Turkey (Türkiyəni sevirəm)" kimi tərcümə olunub. “Google”da olan bu səhvi ilk dəfə Livanda yaşayan erməniSeruj Baqdasaryan görüb. Dünyanın müxtəlif yerlərində olan ermənilərlə əlaqə yaradan Baqasaryan bu vəziyyətin qarşısını almağa müvəffəq olub. Bu vəziyyət beynəlxalq erməni ictimaiyyətini hərəkətə gətirib. Daha sonra “Google” vəziyyətə müdaxilə edərək doğru tərcümə edilməsini təmin edib.
Ozal İbrahimli
